Chủ Nhật, 28 tháng 6, 2015

45 TRIỆU ĐÓA HOA NỞ GIỮA SA MẠC Ở DUBAI

45 TRIỆU ĐÓA HOA NỞ GIỮA SA MẠC Ở DUBAI
Nguồn: Internet

Giữa sa mạc khô cằn và rộng lớn của Dubai, vườn hoa Dubai Miracle hiện lên như một thứ phép lạ thu hút sự quan tâm của hàng nghìn du khách tới viếng thăm.
Dubai Miracle Garden is world's biggest flower garden. It is situated in the North West Quadrant of Arabian Ranches interchange.
Vườn Dubai Miracle là vườn hoa lớn nhất thế giới, nằm ở phía cung Tây Bắc của giao điểm các nông trại A-rập.
This amazing tourist attraction is a Guinness Record Holder for the Largest Vertical Garden. Also popular is the heart shaped flower beds at the Alley of Hearts.
Địa điểm du lịch hấp dẫn tuyệt vời này đã giữ kỷ lục Guinness về  khu vườn dọc rộng nhất. Còn được ưa chuộng là những luống hoa hình trái tim tại Alley of Hearts.
Dubai Miracle Garden has more than 45 million blooming flowers with stunning colour combinations achieved through 45 different flower species.
Vườn Dubai Miracle có hơn 45 triệu bông hoa khoe sắc với sự kết hợp màu sắc lộng lẫy đạt được thông qua 45 loại hoa khác nhau.
Bordered by windmills, this area provides parking, sitting areas, a prayer room and shops for visitors to Dubai Miracle Garden
Bao quanh bởi những cối xay gió, khu vực này cung cấp bãi đậu xe, khu vực ngồi, một phòng cầu nguyện và các cửa hàng dành cho du khách đến vườn Dubai Miracle.
The Dubai Miracle Garden features a sensational 45 million flowers over a 18-acre site, from breathtaking flowerbeds to heart-shaped archways and adorned castles.
Vườn Dubai Miracle nổi bật 45 triệu bông hoa kỳ lạ trên một khu đất 18 mẫu tây từ những vồng hoa ngoạn mục đến những mái vòm hình trái tim và những lâu đài trang trí đẹp.
The spectacular bonanza provides a colourful oasis for the eyes of city workers, who can escape to the natural splendour.
Sự phát đạt ngoạn mục cung cấp một ốc đảo đầy màu sắc cho đôi mắt của người lao động thành phố là những người có thể tránh được sự lộng lẫy tự nhiên.
In order to create a fresh experience for guests visiting the rainbow gardens, the displays are changed seasonally.
Để tạo ra một trải nghiệm mới mẻ cho khách thăm viếng nên các khu vườn cầu vồng, các sự trưng bày được thay đổi theo mùa.
These have included millions of flowers in the shape of the UAE's flag, floral clock, a Ferrari car with driver decorated by flowers, a vertical buried car zone, flower apple structures, artificial animals, flower boats and an Islamic Arch Design.
Những sự trưng bày này bao gồm hàng triệu bông hoa trong hình dạng lá cờ của UAE, đồng hồ hoa, một chiếc xe Ferrari với người lái xe được trang trí bằng hoa, một khu vực xe chôn thẳng đứng, những cấu trúc hoa hình trái táo, những động vật nhân tạo, những thuyền hoa và họa tiết hình cung của Hồi giáo.
At the moment, there are 45 species of flowers in the garden, which are imported in from all around the world.
Vào lúc này, có 45 loài hoa trong vườn được nhập khẩu từ khắp nơi trên thế giới.
If the natural landscape was not incredible enough, what makes this attraction particularly impressive is the unique sub-surface irrigation system that recycles waste water via drip irrigation while avoiding evaporation and saving up to 75 per cent of water and energy.
Nếu các cảnh quan thiên nhiên không đủ tin được thì những gì làm cho sự thu hút này đặc biệt nguy nga là hệ thống thủy lợi lạ thường dưới mặt đất tái chế nước thải thông qua việc tưới nhỏ giọt trong khi tránh bay hơi và tiết kiệm lên đến 75 phần trăm nước và năng lượng.                                                           
A fantasy flower house at the Miracle Garden, which has plants growing over its turrets, doors, walls and towers.
Một.ngôi nhà hoa tưởng tượng tại vườn Miracle có cây mọc trên các tháp nhỏ, các cửa ra vào, tường và tháp cao.
A pathway shaded by umbrellas at the Miracle Garden, provides a colourful walkway for visiting guests.
Một con đường nhỏ che mát bởi những cây dù tại vườn Miracle cung cấp một lối đi đầy màu sắc cho khách thăm viếng.
Peacock topiary covered in an array of colourful flowers at the largest natural flower garden in the world.
Nghệ thuật cắt tỉa hình con công bao phủ trong một mảng hoa đầy màu sắc tại vườn hoa thiên nhiên lớn nhất thế giới.
There is no limit to the imagination gone into the design of the gardens, which include flowers streaming like hair from a giant human.
Không có giới hạn cho trí tưởng tượng đi vào thiết kế của các khu vườn bao gồm những hoa phất phơ như tóc của một người khổng lồ.
Barrels tipping streams of flowers, and peacocks with colourful plumages are featured in the creative attraction.
Thùng đổ nước vào suối hoa và con công với bộ lông đầy màu sắc nổi bật trong sự hấp dẫn đầy sáng tạo. 
Even Disney characters such as Mater from Cars can be seen at the Dubai oasis, of course decorated with flowerbeds.
Ngay cả các nhân vật Disney như Mater từ các Ô tô có thể được nhìn thấy ở ốc đảo Dubai, tất nhiên được trang trí bằng những vồng  hoa.
Giant structures can be viewed in the park, covered from top to bottom in an array of flowers.
Những cấu trúc khổng lồ có thể được xem trong công viên được phủ kín từ trên xuống dưới trong một mảng hoa.

Không có nhận xét nào: